Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 17 juillet 2026
Traduction de courtoisie. En cas de divergence entre la présente version et la version portugaise, la version portugaise prévaut.
Les présentes Conditions d'utilisation régissent l'utilisation de l'application et des services ZPlayCine ("ZPlayCine", "nous"). En créant un compte, en activant un appareil ou en utilisant l'application, vous déclarez avoir lu, compris et accepté ces Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas le service.
1. Qu'est-ce que ZPlayCine
ZPlayCine est un lecteur multimédia (media player). L'application ne fournit pas, n'héberge pas et ne commercialise pas de chaînes, films, séries ni aucun contenu audiovisuel. Pour regarder, vous ajoutez votre propre liste (playlist Xtream Codes ou M3U) obtenue auprès d'un fournisseur de votre choix. Le contenu affiché est diffusé à partir de la liste que vous configurez, sous votre entière responsabilité.
2. Compte, appareils et période d'essai
- Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion et des identifiants des listes que vous enregistrez.
- Chaque compte dispose d'une limite d'appareils associés. Vous pouvez associer et dissocier vos appareils depuis votre compte.
- Nous pouvons proposer une période d'essai gratuite. À son terme, l'accès dépend d'un abonnement actif.
Achat et paiement
En achetant ZPlayCine, vous acquérez une licence/un abonnement d'utilisation de l'application — pas le contenu, qui provient de votre propre playlist. L'achat se fait via un canal officiel ou un revendeur autorisé, et l'accès est activé après confirmation du paiement (par exemple, via Pix). Conservez votre reçu comme preuve d'achat.
Les remboursements suivent notre Politique de remboursement.
3. Utilisation autorisée
Vous vous engagez à utiliser ZPlayCine uniquement à des fins licites et personnelles. Il est interdit de :
- utiliser l'application pour accéder à, distribuer ou lire du contenu sans les droits ou l'autorisation nécessaires ;
- copier, modifier, décompiler, revendre ou faire de l'ingénierie inverse de l'application, ou utiliser notre marque sans autorisation ;
- contourner les limites d'appareils, automatiser des accès abusifs ou compromettre la sécurité du service.
4. Contenu de tiers
Les listes, les identifiants et le contenu qu'elles diffusent appartiennent à des tiers que vous choisissez. ZPlayCine n'a aucun contrôle sur la qualité, la légalité, la disponibilité ou la titularité de ce contenu, et n'en est pas responsable. Si un fournisseur distribue du contenu de manière frauduleuse ou illicite, la responsabilité incombe exclusivement à ce fournisseur et à quiconque l'utilise.
5. Droits d'auteur
Nous respectons la propriété intellectuelle. Si vous estimez qu'un contenu accessible via une liste porte atteinte à des droits d'auteur, consultez notre Politique de droits d'auteur (DMCA) pour savoir comment nous le signaler. Nous nous réservons le droit de fermer les comptes des contrevenants récidivistes.
6. Limitation de responsabilité
L'application est fournie "en l'état". Dans la mesure maximale permise par la législation applicable, ZPlayCine n'est pas responsable des interruptions des fournisseurs de contenu, des pertes de données, des pertes de profits ni des dommages résultant de l'utilisation de listes de tiers.
7. Suspension et résiliation
Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès en cas de violation des présentes Conditions, d'utilisation frauduleuse ou d'obligation légale. Vous pouvez fermer votre compte à tout moment.
8. Modifications
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. La version en vigueur est toujours celle publiée sur cette page, avec la date de mise à jour indiquée ci-dessus. La poursuite de l'utilisation après des modifications vaut acceptation de la nouvelle version.
9. Loi applicable
Les présentes Conditions sont régies par la législation applicable dans la juridiction où le service est exploité. Vos droits applicables en matière de protection des consommateurs et de confidentialité sont préservés, y compris les droits de la personne concernée reconnus par les normes internationales de confidentialité les plus strictes, indépendamment des dispositions des présentes Conditions.
10. Contact
Questions concernant ces Conditions : suporte@zplaycine.com.